La victoire judiciaire du cabaret La Tulipe marque un tournant pour la vie culturelle montréalaise. Si la salle du Plateau-Mont-Royal peut de nouveau faire vibrer ses murs, le secteur culturel reste en alerte face à des règlements trop restrictifs et aux plaintes de voisinage.
Chaque 31 octobre, Halloween envahit rues et foyers de citrouilles, de costumes effrayants et de friandises. Derrière cette fête populaire se cache pourtant une histoire millénaire, née des traditions celtiques et transformée au fil des siècles en un événement mondial où se mêlent folklore, commerce et symbolisme.