Chaque 31 octobre, Halloween envahit rues et foyers de citrouilles, de costumes effrayants et de friandises. Derrière cette fête populaire se cache pourtant une histoire millénaire, née des traditions celtiques et transformée au fil des siècles en un événement mondial où se mêlent folklore, commerce et symbolisme.
Le 2 novembre, Montréal-Est choisira entre deux visions opposées : Anne St-Laurent défend une gestion ambitieuse avec sa Vision 2050, tandis que John Judd prône une gouvernance sobre et transparente. Logement, environnement, finances : décryptage des enjeux qui divisent cette municipalité industrielle de 5 000 habitants.