La victoire judiciaire du cabaret La Tulipe marque un tournant pour la vie culturelle montréalaise. Si la salle du Plateau-Mont-Royal peut de nouveau faire vibrer ses murs, le secteur culturel reste en alerte face à des règlements trop restrictifs et aux plaintes de voisinage.
Entre notoriété à bâtir et promesses de pragmatisme, Luc Rabouin mise sur le logement abordable, un réseau de bus rapides « léger » et une gouvernance collaborative pour convaincre les Montréalais.